Grabconsole grabconsole est un outil basé largement sur xconsole,
qui capture la console système et sauvegarde temporairement ce qui y
est écrit dans un fichier. Puis lorsqu'il reçoit un signal, il libère
la console (afin qu'un autre programme puisse l'ouvrir en lecture) et
quelques secondes plus tard y réécrit ce qu'il y avait lu.
grabconsole permet entres autres de disposer des messages
du serveur X dans une xconsole sans perturber une console texte
du système par ses messages de lancements. Pour celà, il suffit
simplement qu'xdm lance grabconsole avant de lancer le
serveur X, et qu'il lui envoie le signal approprié quand il est sur le
point de lancer xconsole afin qu'il relache la console.
Testé sous Linux et FreeBSD. L'archive inclut un
exemple d'adaptation pour les scripts d'xdm.